Prevod od "disse que estou" do Srpski


Kako koristiti "disse que estou" u rečenicama:

O médico disse que estou bem.
Doktor je rekao da dobro izgledam.
Eu já disse que estou apaixonado por você?
Da li sam spomenuo da sam zaljubljen u tebe?
Já lhe disse que estou divina e absolutamente feliz?
Jesam li ti rekla kako sam veoma i neverovatno sreæna?
Disse que estou lhe causando problemas?
Rekao si da ti ja donosim sranja?
Meu filho me disse que estou velho e que eu deveria me casar de novo.
Sin mi je rekao da izgledam staro i da bi se trebao oženiti.
Eu já disse que estou bem.
Rekao sam ti da mi je dobro.
E quem disse que estou interessado nisso?
Откуд ти идеја да бих ја то желео да знам?
Quem disse que estou com medo?
Tko je rekao da sam uplašena?
Não sei se a Viola te disse que estou em Londres... mas vou chegar em casa um dia adiantado.
Znam da ti je Viola rekla da sam u Londonu, ali došao sam ranije.
Já te disse que estou bem.
Kažem ti po stoti put, dobro sam.
Droga, treinador, eu disse que estou bem.
Treneru, rekao sam da sam dobro.
Eu disse que estou com fome e fique quieta enquanto eu pego... tudo que está na registradora.
A ja kažem da sam gladan. a dok si tu uzeæu sve što imate u kasi!
Já disse que estou bem, Rony!
Rekao sam da mi je dobro!
Meu advogado disse que estou protegido.
ÈETIRI NEDELJE RANIJE -Moj advokat kaže da su pouzdani.
Eu disse que estou trabalhando nisso.
Rekao sam ti, raidm na tome.
Eu te disse que estou ocupado!
Rekao sam ti da sam zauzet.
Te disse que estou farto do meu trabalho.
Jesam li ti pomenuo da sam popušio posao?
Seja como for, quem disse que estou pronta para sair?
Kako god, tko kaže da sam spremna otiæi?
Eu lhe disse que estou fora da cidade a negócios esta semana.
Rekao sam ti da sam ove nedelje poslovno van grada.
Disse que estou bem, pra não se preocupar?
Jeste joj rekli da sam dobro, da ne brine?
Veja, eu te disse que estou sempre pensando três movimentos à frente.
Рекао сам ти, да размишљам три потеза напред.
Já disse que estou atrasada para o casamento da minha irmã?
Jesam li spomenula da kasnim na vjenèanje moje sestre?
Não com essas palavras, mas disse que estou tendo grande progresso.
Nije baš tako rekao ali... Je rekao da dobro napredujem.
Eu já disse que estou fora.
Rekao sam vam da sam završio.
Já disse que estou bem, pare de falar comigo!
Da, rekla sam da sam u redu. Prestani da mi se obraæaš.
O doutor disse que estou bem.
Ne, doktor kaže da mi je dobro.
Mas não disse que estou tomando a decisão certa.
Nisi rekla da donosim ispravnu odluku.
Ela disse que estou distante desde que voltei e que seria uma boa ideia se eu deixasse alguém entrar.
Ukazala mi je da sve držim na distanci otkad sam se vratio i da... bi bila dobra ideja da poprièam sa nekim.
Eu disse que estou comprometido com o nosso filho.
Рекао сам да ћу бити посвећен нашем сину.
Dr. Masur disse que estou bem, Barb.
Dr. Masur je rekao da sam dobro, Barb.
Perdeu a parte onde eu disse que estou hipnotizado?
Je l' to nisi èuo da sam opèinjen?
Não, eu disse que estou sendo atacada.
Не, рекла сам да ме нападају.
E, além disso, quem disse que estou ajudando?
Ali uostalom, ko kaže da ja pomažem?
O médico disse que estou ótimo.
Lekar je rekao da sam zdrav.
Cobblepot me contou que você disse... que estou velho e mole e que devo sair... para você assumir o controle.
Cobblepot mi je rekao vam reći da sam star i mekana i spremni uzeti van, a Vi ste jedan me odvesti.
O Presidente disse que estou de serviço. Só posso beber meia cerveja.
Predsednik je rekao da sam na dužnosti, tako da smem popiti samo pola piva.
Eu disse que era estupidez, disse que estou um condenado.
I kazah da je ovo glupačenje. Kazah da sam propao.
Disse que estou fazendo isso porque Mamãe queria.
Rekao sam ti da radim ovo zato što je mama htela.
Rá me disse que estou em uma jornada.
Ra mi je rekao da sam na putovanju.
O Vidente me disse que estou destinado a morrer no dia em que o cego me vir.
Vidovnjak mi reèe da mi je suðeno da umrem, na dan kada me slepac vidi.
3.100213766098s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?